Minik çocukların severek izlediği caillou karşı az buçuk marifet sahibi olalım..yazar Christine L’Heureux ve çizer Hélène Desputaux’un yarattığı bir sınır film olan Caillou ( Kayu ) bir Kanada yapımıdır. 4 yaşında olan bu karakterin jurnal yaşamını ve insanlarla olan diyaloğunu gösteren temel dizinin orjinal dili Fransızcadır. ama sadece ülkemizde şişman ilgi görmeyen Caillou Çizgi film Amerika’dan Almanya’ya, İngiltere’ye derece dayanıklı sonsuz ülkede yayımlanmaktadır.
Caillou ilk olarak Kanada’da Télétoon kanalı aracılığıyla yaptırılarak orada yayınlanmıştır. daha sonra ise Türkiye dahil sair ülkelerde yayınlanmaya başlamıştır..
Türkiyede Yumurcak TV , Amerika müttehit devletlerinde PBS, Almanya Super RTL, mürekkep krallık Five Channel (İngilizce), S4C/Cyw (Galce, “Caio” adıyla), Breziya Discovery Kids ve TV Cultura, Hindistan Pogo TV, İspanya Cartoon Network, latin halkları Amerika Discovery Kids, Portekiz Canal Panda ve RTP 2 caillou yayınlayan velet kanalları
Karaktere caillou aşağı verilme sebebi ise Caillou frenkçe bir söz olmakla bu arada anlamı “çakıl taşı”dır. fakat bu lügat “saçsız baş” anlamına da gelmektedir..bu yüzden türkçemizde keloğlan ismi verilecek bu karaktere caillou aşağı verilmiş olmalı
Özellikle heves edilen konulardan biride Caillou niye kel ve on paralık saçı çıkmıyor.. Bunun cevabını dizinin yapımcıları şöyle dile getiriyor. ” Caillou ilk olarak bir kitap karakteri olarak insanların karşısına çıkmıştır ve kitaplarda ki hikayelerde 4 yaşındadır. Orda saçı olmadığı için göstergeç ekranlarına aktarılırken de orjinalini bozmadan yaşı büyümesine mukabil televizyon seyircisine saçsız aktarılmıştır.
Daha sonra ise dizinin amerikan versiyonunda Caillou’nun lösemi olduğu yansıtılmıştır ve bir lösemili çocuğun yasama sevincini izleyenlere sunmuştur. çizgi film izle caillou Tıklayın
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder